Dans une édition commentée, Han Yumi et Hervé Péjaudier révèlent au public français un magnifique pansori, oeuvre mythique, Le dit de Chunhyang, épouse fidèle.
Imago publie une nouvelle fois un des classiques du pansori : l’histoire du gentil Heungbo, chassé de la demeure familiale par son riche frère aîné Nolbo, le condamnant lui et sa famille à une vie misérable. Mais quand il sauve une hirondelle, sa bonté se verra récompensée.
« La Bouchère », premier thriller coréen des éditions Belladone, se démarque par sa thématique atypique : celle d’une tueuse à gages de 51 ans, entourée d’une myriade de personnages hauts en couleur.
Dans ce thriller décalé, quatre admiratrices obsessives ne reculent devant rien pour garder leur idole pour elles. Débordant d’étrangeté, l’œuvre de Lee Heejoo dénonce les déviances d’une industrie qui monétise le fantasme.
Certaines âmes naissent-elles profondément mauvaises ? C’est ce que semble questionner Bak Sulmi dans ce thriller social, à travers un enfant calculateur en manque de reconnaissance.
Véritable média de front de la culture coréenne, le drama s’est établi dans le cœur des téléspectateurs grâce à une structure narrative souvent bien reconnaissable, qui n’est pas sans rappeler les romans de l’autrice anglaise Jane Austen…