Qu’est-ce que la vague coréenne?

Qu’est-ce que la vague coréenne? S’agit-il d’un véritable phénomène ? Afin de répondre à ces interrogations, il faut se souvenir que Hallyu, la vague coréenne, est à la base une réalité concrète et actuelle de la société coréenne.

Du roman au drama et du drama au roman

Tout comme Hollywood est bien connu pour sa grande dépendance aux bestsellers pour dénicher des histoires intéressantes, nombre de dramas télévisés coréens puisent leur inspiration dans des œuvres littéraires.

Le nouveau visage de la pop culture coréenne à l’heure du numérique

Pour raconter des histoires à l’ère numérique, plus besoin de se limiter à l’écrit. Les artistes peuvent transmettre leurs contes aux foules par le biais d’images et autres technologies.

Myeongdong, sanctuaire de Séoul

Le quartier de Myeongdong a toujours tenu une place particulière dans l’histoire de la capitale coréenne. Depuis sa création comme enclave étrangère jusqu’à son statut de centre pour les mouvements pro-démocratiques, ce quartier ne cesse d’attirer les foules

Secrets

Huitième livre d’Eun Hee-kyung, Secrets traite des relations entre deux frères qui se retrouvent pour exécuter les dernières volontés de leur père. L’histoire est prétexte à la remémoration familiale et invite le lecteur à suivre l’évolution de la vie coréenne sur plusieurs générations.

Lire l'article Julien Paolucci

Celui qui garde ses rêves

Mah chong-gi est un poète coréen qui vit aux Etats-Unis depuis la fin des années 1960. Les poèmes du recueil Celui qui garde ses rêves sont ceux d’un exilé qui, né au Japon, parti en Corée très jeune puis en Amérique, est à la recherche de la stabilité et de la sécurité d’une patrie.

Lire l'article Lucie Angheben

Choi Juhyun, une plume pour se souvenir

Choi Juhyun était invitée pour la 11è édition des Rencontres du 9ème art, festival de bande dessinée d’Aix-en-Provence. Plasticienne reconnue, Choi Juhyun pratique le dessin de façon très diversifiée, du théâtre d’ombres à la bande dessinée. Elle est l’auteur d’une œuvre toute personnelle, qui s’alimente aux sources de l’enfance.

Lire l'article Véronique Cavallasca

Halmé

Dès la couverture de l’ouvrage, le décor est planté : des tumuli fleuris et arborés abritent les portraits des défunts, une pluie de fleurs duveteuses et douces, un tigre bondissant, et derrière, tout à fait à gauche de la 4ème de couverture, une grand-mère, vêtue du hanbok comme autrefois, qui lui ouvre les bras.

Lire l'article Véronique Cavallasca

Adulteland

À Séoul, un homme désespéré vend sa vessie pour ouvrir un bar. À Mokpo, petite ville portuaire, un bar branché, Adulteland, propose à ses clients un service pour le moins surprenant : discuter avec un cyborg, un être mi-machine mi-humain.

Lire l'article Philippe Paolucci

Zombies, la descente aux enfers

Après deux recueils de micro-fictions, Kim Jung-hyuk revient avec son premier roman traduit en français, Zombies, ou comment une région de Corée habitée par d’étranges créatures échappe à tous les moyens de communication…

Lire l'article Lucie Angheben

Ciné-voyage en Corée du Nord

1958, entre Nouvelle Vague et “Rive gauche”, du temps de Sartre et Beauvoir, de Resnais et Godard, cinq hommes filment la Corée du Nord : le cinéaste-acteur Claude-Jean Bonnardot, le dramaturge Armand Gatti, l’écrivain et cinéaste Chris Marker, le chansonnier Francis Lemarque et le philosophe et journaliste Claude Lanzmann.

LES RATS DE MUSEE

D’étranges disparitions surviennent au musée Jeongno. L’ inspecteur Kim Jeong-su est chargé de faire le clair sur ces affaires: une enquête dans le milieu de l’art et dans les méandres de peintures abstraites…

Putain de pupitres !

Putain de pupitres ! de Park Bum-shim montre au travers des yeux adolescents de son personnage une Corée des années 60-70 pauvre, glauque, affaiblie et secouée par la nouvelle politique économique de Park Chung-hee.

Bébé lézard, bébé bizarre

Paru en 2009, mais toujours disponible, un album pour les tout-petits, en forme de comptine où la répétition des sons et des formules crée une petite chanson, propre à amuser les enfants et à les intéresser à cette histoire.

Quiz Show

Quiz Show, de Kim Young-ha, nous plonge dans la vie d’un jeune homme nommé Minsu, trentenaire qui peine à survivre dans une Corée parfois cruelle pour la jeunesse. Il trouve refuge dans le monde d’internet et du quiz.

VIVRE LA CORÉE

Non, cet ouvrage n’est pas un nouveau guide touristique que la récente mise en avant de la Corée du Sud aurait fait fleurir. Le guide s’appelle Vivre la Corée, et porte pour sous-titre « Le guide pratique de la vie en Corée du sud »